Pièce
Production
Kathy-Alexandra Retamal Villegas - Idéation
Margarita Herrera Domínguez - Direction de production
Evelyn Artiaga - Assistance à la production
Interprétation
Patricia Perez
Kathy-Alexandra Retamal Villegas
Akawui Riquelme
Texte
Kathy-Alexandra Retamal Villegas - Idéation
Mise en scène
Margarita Herrera Domínguez
Conceptions et collaborations
Kathy-Alexandra Retamal Villegas - Collaboration à la mise en scène et maquillages
Evelyne Londei-Shortall - Assistance à la mise en scène et régie
Roxanne Bédard - Lumières
Olivier Magnan-Bossé - Conception sonore
Akawui Riquelme - Musique en direct
Simon Riverin - Direction technique